پەیمان ژ بۆ کرێدەرێن جهێن مایینێ

ئەڤ پەیمان د ناڤبەرا BGGI GmbH، Rostocker Straße 43، 53117 Bonn، HRB 26753 Amtsgericht Bonn („BGGI“)، ئوو کرێدەرا/کرێدەرێ کو وێ ب ڕێیا پلاتفۆرما BGGI Health ب ئاوایەکی دیژیتال قەبوول دکە („کرێدەر“) دە تێ گرێدان.

مژار پەیداکرنا جهێن مایینێ ژ بۆ نەخوەشان ئوو کەسێن وان ئێن ڕێهەڤال ئە، ئێن کو ب ڕێیا پلاتفۆرمێ تێنە پەیداکرن. ئەڤ پەیمان پەیمانەکە چارچۆڤەیێ یە؛ مایینا تاکەکەسی ب ڕەزەرڤەکرنا ب ڕێیا پلاتفۆرمێ چێدبە.

کرێدەر سەربخوە دخەبتە؛ تو تێکلیا کارمەندیێ چێنابە. ئەو جهێ مایینێ ب بەرپرسیاریا خوە پەیدا دکە ئوو دەستوور ئوو تۆمارکرنێن پێویست ب خوە دگرە سەر خوە.

کرێدەر تو تەداویا بژیشکی، تو چاڤدێری ئوو تو شۆپاندنا بژیشکی ناکە.

گهیشتن پەژراندنا پێشیێ یا BGGI پێویست دکە. کرێدەر جهێن خوە یێن مایینێ د پلاتفۆرمێ دە ب داخویانەکە ڕاست، ب وێنەیێن کو ڕەوشا ڕاستەقینە نیشان ددن ئوو ب پێشنیارا خوە یا بهایان تۆمار دکە.

شەرتێن د پلاتفۆرمێ دە هاتینە تۆمارکرن دەرباسدار ن. بها، زێدەکرن ئوو لێچوونێن ئالیکار ل وێرێ تێنە بڕێڤەبرن ئوو بەریا ڕەزەرڤەکرنێ ژ نەخوەش ڕە ب زەلالی تێنە نیشاندان؛ د ڤێ پەیمانێ دە تو میقدار نایێنە دیارکرن.

گوهەرتنێن بهایان تەنێ ژ بۆ وان ڕەزەرڤەکرنان کاردکن کو پشتی گوهەرتنێ تێنە کرن. ڕەزەرڤەکرنێن پشتراستکری ب بهایێ پشتراستکری دمینن.

ڕەزەرڤەکرن ب ڕێیا پلاتفۆرمێ تێنە داخوازکرن ئوو پشتراستکرن. کرێدەر بەردەستبوونێ ڕۆژانە دکە ئوو د وێ مۆهلەتا کو د پلاتفۆرمێ دە هاتیە تۆمارکرن دە بەرسڤا داخوازان ددە.

ڕەزەرڤەکرنەکە پشتراستکری گرێدایی یە. گوهەرتنێن ڕێوینگەهێ — ب تایبەتی پاشڤەبرنا ڕاندەڤوویێن تەداویێ — ب ڕێیا پلاتفۆرمێ تێنە ڕاگهاندن ئوو، هەتا کو مومکن بە، ب ل هەڤ کرنێ تێنە پێکانین.

جهێ مایینێ د دەما گهیشتنێ دە پاقژ، ئەولە ئوو د وێ ڕەوشێ دە یە کو د پلاتفۆرمێ دە هاتیە داخویاندن. ئامادەکاری، فرەهی، جه ئوو گهیشتنبوون ب ئاگاهیان ڕە ل هەڤ دکن.

داخوازێن قانوونی یێن ئەولەهی ئوو پاقژیێ — ب تایبەتی پاراستنا ژ ئاگری، هشیارکەرێن دووکەلێ یێن دخەبتن، ئەلەکترکا ئەولە ئوو ئامیرێن سانیتەری یێن بێ کێماسی — تێنە پێکانین. تایبەتمەندیێن هاتینە سۆزدان وەک کێمبوونا بەربەستان ئان ئاسانسۆر دڤێ ب ڕاستی هەبن.

کرێدەر ژیانا تایبەت ئا میڤانان دپارێزە. تۆمارکرنا وێنە ئوو دەنگی د جهێ مایینێ دە نەدەستووردایی یە.

ژ بۆ بەتالکرنێن ژ ئالیێ نەخوەش ڤە شەرت ئوو مۆهلەتێن بەتالکرنێ یێن د پلاتفۆرمێ دە هاتینە تۆمارکرن دەرباسدار ن.

هەکە کرێدەر نەشێت ڕەزەرڤەکرنەکە پشتراستکری پێک بینە، ئەو ڤێ چەندێ بێ دەرەنگی ب ڕێیا پلاتفۆرمێ ڕادگهینە ئوو د دیتنا جهەکی مایینێ یێ هەمانقەیمەت دە ئالیکاریێ دکە. مامەلە ب لێچوونێن زێدە ڕە ل گۆری وان شەرتان ئە کو د پلاتفۆرمێ دە هاتنە تۆمارکرن. [جهگر — ڕێزکا نەپێکانینێ ئوو پاوشالێن موهتەمەل دێ ژ ئالیێ پارێزەر ڤە وەرن دیارکرن]

هەسابکرن تەنێ ب ڕێیا پلاتفۆرمێ پێک تێ. کرێدەر تو پەرەیان ڕاستەراست ژ نەخوەشان ئان کەسێن ڕێهەڤال وەرناگرە ئوو ب وان ڕە تو دایینان ل هەڤ ناکە.

دایین بێ پەرەیێ نەخت ل سەر وی هەسابی پێک تێ کو د بەشێ پەیداکەرێن خزمەتێ دە هاتیە تۆمارکرن، ل گۆری وان شەرتان کو د پلاتفۆرمێ دە هاتنە تۆمارکرن. کرێدەر ژ بۆ باجا داهاتێن خوە ب خوە بەرپرسیار ئە.

بارمتە ئوو لێچوونێن ئالیکار تەنێ هنگێ تێنە وەرگرتن کو د پلاتفۆرمێ دە هاتبن تۆمارکرن ئوو بەریا ڕەزەرڤەکرنێ ژ نەخوەش ڕە هاتبن نیشاندان.

کرێدەر ژ بۆ ڕەوشا جهێ مایینێ یا ل گۆری پەیمانێ ل گۆری هوکمێن قانوونی بەرپرسیار ئە ئوو سیگۆرتەیەکە بەرپرسیاریێ یا تێر دگرە.

BGGI جهێ مایینێ پەیدا دکە ئوو ژ بۆ ڕەوشا ژووران ئان ژ بۆ زرارێن ژ مایینێ دچێبن بەرپرسیار نینە. بەرپرسیاریا BGGI ژ بۆ قەسد ئوو خەمساریا گران ئوو هەر وها د بریندارکرنا ژیان، بەدەن ئوو تەندورستیێ دە بێسینۆر ئە؛ ژ بلی ڤێ، BGGI تەنێ د بنپێکرنا ئەرکێن پەیمانێ یێن بنگەهین دە بەرپرسیار ئە، سینۆرکری ب زرارا پێشبینیکری یا تیپیک ئا پەیمانێ.

کرێدەر تەنێ وان دانەیان دستینە کو ژ بۆ مایینێ پێویست ن: ناڤ، ژمارا کەسان، مۆهلەت ئوو ئاگاهیێن پێویست ئێن هاتنێ. دانەیێن تەندورستیێ نایێنە شاندن ئوو نایێنە پرسین.

دانە تەنێ ژ بۆ مایینا تێکلدار تێنە پێڤاژۆکرن، ژ بۆ ڕەکلاما خوە نایێنە بکارانین ئوو پشتی بداویبوونا مۆهلەتێن هلانینێ یێن قانوونی تێنە ژێبرن. ئەرکێن ڕاگهاندن ئوو تۆمارکرنێ یێن قانوونی بێباندۆر دمینن.

کرێدەر ل سەر هەر تشتێ کو ل سەر میڤانان پێ دهەسە نەهێنیتیێ دپارێزە، هەر وها پشتی داویا ڤێ پەیمانێ ژی. ئەو هەر گومانەکە ل سەر بنپێکرنا پاراستنا دانەیێن کەسانە بێ دەرەنگی ژ BGGI ڕە ڕادگهینە.

کرێدەر ب میڤانێن ب ڕێیا پلاتفۆرمێ هاتینە پەیداکرن ڕە ل دەرڤەیی پلاتفۆرمێ تو پەیمانان ناکە ئوو ژ بۆ ڕەزەرڤەکرنەکە ڕاستەراست ل جەم وان ڕەکلامێ ناکە. دانەیێن تێکلیێ تەنێ دکارن ژ بۆ مایینا تێکلدار بێنە بکارانین.

ئەڤ د دەما دەرباسداریا ڤێ پەیمانێ دە ئوو دوانزدەه مەهان پشتی مایینا داوی یا ب ڕێیا پلاتفۆرمێ هاتیە پەیداکرن دەرباسدار ئە. د بنپێکرنەکێ دە مافێ هەقدایینێ یێ BGGI یێ ژ پەیداکرنێ دمینە.

پەیمان ب قەبوولکرنا دیژیتال دەست پێ دکە ئوو بێسینۆر ددۆمە. هەر دو ئالی دکارن ب مۆهلەتا مەهەکێ ژ بۆ داویا مەهێ ب ئاوایێ نڤیسکی بەتال بکن؛ مافێ بەتالکرنا ئاوارتە ژ بەر سەدەمەکە گرینگ بێباندۆر دمینە.

ڕەزەرڤەکرنێن پشتراستکری ب ڕێکووپێک تێنە پێکانین. ب داویبوونا پەیمانێ ڕە گهیشتن تێنە گرتن.

هقووقا کۆمارا فەدەرال ئا ئالمانیایێ دەرباسدار ئە. جهێ دادگەهێ، هەتا کو دەستوور هەبە، بۆنن ئە. هەکە هن هوکم بێباندۆر بن، پەیمان د بەشێن دن دە دەرباسدار دمینە.

گوهەرتن ئاوایێ نڤیسکی پێویست دکن. گوهەرتۆیا ئالمانی یا ڤێ پەیمانێ بنگەهین ئە؛ وەرگەر تەنێ ژ بۆ ئاگاهداریێ نە.