Hekimler İçin İş Birliği Sözleşmesi

Bu iş birliği sözleşmesi, BGGI GmbH (Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn; “BGGI”) ile sözleşmeyi BGGI Health platformu üzerinden dijital olarak kabul eden hekim (“Hekim”) arasında akdedilir.

Sözleşmenin konusu, health.bggi.eu platformu üzerinden takip edilen hastalar için tıbbi tedavilerin aracılığında, organizasyonunda ve yürütülmesinde iş birliğidir.

Hekim, serbest meslek sahibi olarak kendi sorumluluğuyla faaliyet gösterir. Bir iş, ortaklık veya ticari temsilcilik ilişkisi kurulmaz.

Tıbbi tedavi yalnızca Hekimin sorumluluğunda gerçekleştirilir; tedavi sözleşmesi doğrudan Hekim ile hasta arasında kurulur. BGGI tıbbi tedavi sunmaz; aracılık, organizasyon ve servis hizmetleri sunar.

(1) Hekimle teması platform üzerinden kurulan hastalar (“aracılık edilen hastalar”) için, platform üzerinden başlatılan tüm hizmetler — danışmanlık, ikinci görüş, görüntülü görüşme, tedavi organizasyonu ve rezerve edilen servis hizmetleri — platform üzerinden yürütülür ve faturalandırılır.

(2) Hekim, aracılık edilen hastaları aynı tedavi dönemi için platformu devre dışı bırakarak tedavi etmeyecek, üçüncü kişilere yönlendirmeyecek ve platformun dolanılmasına teşvik etmeyecektir. Bu yükümlülük, işbu sözleşmenin süresi boyunca ve platform üzerinden aracılık edilen son temastan itibaren on iki ay boyunca geçerlidir.

(3) Hastanın hekimini özgürce seçme hakkı, Hekimin yasal ve meslek hukukundan doğan yükümlülükleri (özellikle acil durumlarda tedavi) ile platformdan bağımsız olarak var olduğu veya oluştuğu kanıtlanabilen tedavi ilişkileri saklıdır.

(4) Hekim, 2. fıkraya aykırı olarak platformu dolanırsa, BGGI'nin ilgili aracılıktan doğan ücret alacağı devam eder. BGGI, faturalama için gerekli olduğu ve veri koruma hukuku bakımından caiz olduğu ölçüde, sunulan hizmetler hakkında bilgi verilmesini talep edebilir. Olası bir götürü tazminatın tutarı ayrıca kararlaştırılır. [Yer tutucu — avukat tarafından belirlenecektir]

Hekim; danışmanlık, görüşme ve video hizmetlerine ilişkin ücretlerini platformda kendisi belirler. BGGI, platform üzerinden yürütülen hizmetlere, Hekime platformda şeffaf biçimde gösterilen bir servis ücreti (ek ücret) uygular.

Hekim ücretinin faturalandırılması ve ödenmesi, platformda kayıtlı koşullara göre yapılır.

Hekim şunları taahhüt eder: geçerli bir hekimlik ruhsatı veya mesleki çalışma izni, yeterli bir mesleki sorumluluk sigortası, hekimlik meslek hukukuna ve sır saklama yükümlülüğüne uyum, doğru profil ve fiyat bilgileri ile platform üzerinden atanan vakaların özenli ve zamanında işlenmesi.

BGGI platformu sağlar, talep hâlinde eşlik eden hizmetleri (örn. tercümanlık, transfer, randevu organizasyonu) organize eder, platform üzerinden rezerve edilen hizmetlerin yürütülmesini üstlenir ve Hekime bir irtibat kişisi tahsis eder.

Taraflar, DSGVO'ya ve BDSG'ye uyar. Tedavi bakımından Hekim bağımsız veri sorumlusudur; platformun işletimi bakımından veri sorumlusu BGGI'dir. Gerekli olduğu ölçüde taraflar tamamlayıcı anlaşmalar (örn. veri işleme sözleşmesi) akdeder.

Hekim, aracılık edilen hastaların kişisel verilerini yalnızca tedavi ve platform üzerinden yürütme amacıyla kullanır — kendi reklamı için kullanmaz.

Taraflar; diğer tarafın ticari sırları, koşulları ve kamuya açık olmayan bilgileri konusunda gizliliği korur. Bu yükümlülük, sözleşmenin sona ermesinden sonra da devam eder.

Sözleşme, dijital kabul ile başlar ve belirsiz süreli olarak devam eder. Her iki tarafça, ay sonuna hüküm ifade etmek üzere bir aylık süreyle metin şeklinde feshedilebilir; önemli nedenle olağanüstü fesih hakkı saklıdır.

Aracılığı yapılmış, devam eden tedaviler usulüne uygun biçimde tamamlanır.

Bu sözleşmenin tüm hükümleri, yalnızca hekimlik meslek hukuku ve emredici hukukla bağdaştığı ölçüde geçerlidir. Özellikle hastanın hekimini özgürce seçme hakkı saklıdır; hiçbir hüküm, Hekimler İçin (Örnek) Meslek Yönetmeliği'nin § 31'i anlamında ücret karşılığı hasta yönlendirmesi olarak anlaşılamaz veya uygulanamaz.

Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Yetkili mahkeme yeri, izin verildiği ölçüde Bonn'dur. Münferit hükümlerin geçersiz olması hâlinde sözleşmenin geri kalanı geçerli kalır; geçersiz hükmün yerini, ekonomik olarak amaçlanana en yakın olan caiz hüküm alır.

Değişiklikler metin şeklini gerektirir. Bu sözleşmenin Almanca sürümü esastır; çeviriler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.