Договор участия в платформе BGGI Health
Редакция 1.1 · по состоянию на 10 сентября 2026 г.
Это перевод для удобства. При расхождениях определяющей является немецкая версия.
1. Стороны и предмет договора
Настоящий договор участия заключается между BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn («BGGI») и лицом или организацией, принимающими его в цифровой форме через платформу BGGI Health («Участник»). Наименования лиц и функций относятся ко всем полам и организационно-правовым формам.
Предметом договора является экономическое участие в платформе «BGGI Health» — программной платформе и ведущейся через неё коммерческой деятельности BGGI GmbH по адресу health.bggi.eu («Платформа»). Участие относится исключительно к Платформе.
Это прямо НЕ является участием в самой BGGI GmbH. Участник не приобретает статуса участника общества, долей в уставном капитале, прав голоса или участия в управлении, а также полномочий по руководству или представительству. Управление Платформой осуществляет исключительно BGGI.
2. Единицы
Для целей расчёта Платформа разделена на 100 000 единиц. Участникам передаётся не более 49 % единиц (49 000 единиц); большинство постоянно остаётся у BGGI.
BGGI ведёт реестр участия Платформы. В него вносятся по каждому Участнику принадлежащие ему единицы, а также каждое приобретение и каждое отчуждение с указанием даты, количества и цены. Для количества принадлежащих единиц определяющим является состояние реестра.
3. Цена
Цена за единицу устанавливается BGGI и отображается на платформе.
На момент начала предложения цена составляет 100 € за единицу. BGGI может повышать цену по мере продаж и в зависимости от развития платформы; каждое изменение фиксируется с датой в истории цен платформы.
Определяющей является цена, действующая на момент подтверждения запроса со стороны BGGI (раздел 4). Общая цена равна количеству единиц, умноженному на определённую таким образом цену за единицу, с коммерческим округлением до цента.
4. Порядок заключения
Приобретение единиц происходит в следующие шаги: (1) Участник направляет через Платформу запрос на покупку определённого количества единиц; запрос не имеет обязательной силы. (2) BGGI проверяет запрос и подтверждает либо отклоняет его; цена фиксируется только с момента подтверждения. (3) Участник подписывает настоящий договор в цифровой форме (раздел 11). (4) Участник переводит общую цену на указанный BGGI счёт с указанием сообщённого назначения платежа. (5) После поступления оплаты BGGI вносит единицы в реестр участия.
Через Платформу денежные средства не списываются; оплата производится исключительно банковским переводом Участника. До внесения в реестр участия не возникает права на единицы и права на участие в прибыли. Если оплата не поступает, подтверждённый запрос утрачивает силу.
5. Участие в прибыли
Участник ежегодно участвует в прибыли Платформы. Его доля составляет: принадлежащие единицы, делённые на 100 000, от годовой прибыли Платформы, установленной BGGI за соответствующий финансовый год.
BGGI устанавливает годовую прибыль Платформы после завершения финансового года. Определяющими являются единицы, внесённые в реестр участия на момент установления.
Выплата производится в течение [заполнитель — определяется юристом] после установления на счёт, указанный Участником в Платформе. Суммы округляются вниз до полного цента; остаток от округления остаётся у Платформы.
Если за финансовый год прибыль не установлена, выплата не производится; право на доплату в последующие годы не возникает. Участник не несёт обязанности по внесению дополнительных взносов. Проценты на участие не начисляются.
6. Продажа и передача
Продажа единиц возможна только через BGGI. Для этого Участник направляет через Платформу запрос на продажу; определяющей является цена за единицу, действующая согласно разделу 3 на момент принятия запроса на продажу. Решение о принятии запроса на продажу принимает BGGI.
Передача единиц третьим лицам — путём продажи, дарения или иным образом — требует предварительного согласия BGGI в текстовой форме. Передача без такого согласия недействительна в отношении BGGI.
Для владения единицами определяющей является исключительно запись в реестре участия.
7. Информирование
BGGI ежегодно после установления сообщает Участнику: установленную годовую прибыль Платформы, количество принадлежащих ему единиц и вытекающую из этого сумму его участия в прибыли.
Свои единицы, свои запросы и свои выплаты по участию в прибыли Участник может в любое время просмотреть в собственном разделе Платформы.
8. Риски
Участие является предпринимательским участием. Будет ли установлена прибыль и в каком размере, зависит от хода деятельности Платформы и не гарантируется.
Возможна полная потеря вложенной суммы. Участие не подпадает под систему гарантирования вкладов. BGGI не оказывает инвестиционных консультаций; Участник принимает решение под собственную ответственность и при необходимости обращается за независимой консультацией.
Предложение делается с оговоркой о юридической проверке, в частности по немецкому Закону об инвестиционных активах (Vermögensanlagengesetz, обязанность публикации проспекта). До завершения этой проверки каждый запрос не имеет обязательной силы; до этого момента BGGI может отклонять запросы без возникновения каких-либо требований.
9. Срок и прекращение
Срок и прекращение настоящего договора, в частности права обеих сторон на расторжение и обратный выкуп единиц со стороны BGGI: [заполнитель — определяется юристом].
До принятия такого регулирования выход из участия возможен только путём продажи или передачи единиц в соответствии с разделом 6.
10. Защита данных
К обработке персональных данных применяется политика конфиденциальности платформы BGGI Health.
BGGI обрабатывает данные участия (имя, адрес, единицы, запросы, подпись), банковские данные (владелец счёта, IBAN, BIC) и — если указан — налоговый номер Участника для исполнения настоящего договора, в частности для ведения реестра участия, обработки оплаты и выплаты участия в прибыли (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR).
11. Заключительные положения
Применяется право Федеративной Республики Германия. Место рассмотрения споров, насколько это допустимо, — Bonn.
Определяющей является немецкая редакция настоящего договора; переводы служат только для информации. Если отдельные положения окажутся недействительными, договор в остальной части сохраняет силу; недействительное положение заменяется допустимым положением, наиболее близким к экономической цели. Изменения и дополнения требуют текстовой формы.
Участник принимает настоящий договор цифровой подписью: он вводит своё имя, подтверждает, что прочитал договор, и подтверждает подпись по ссылке, отправленной по электронной почте. BGGI сохраняет имя, время, редакцию и контрольную сумму подписанного текста. Эта цифровая подпись считается принятием договора.
История изменений
- 2026-09-10 — Редакция 1.1 — исправлена отсылка в § 6: цена определяется по разделу 3; никакой ступени там нет.
- 2026-09-09 — Редакция 1.0 — первоначальная редакция.