Déclaration relative aux cookies
Version 1.1 · Mise à jour : 12 août 2026
1. Les cookies que nous déposons réellement
Cette plateforme dépose exclusivement des cookies techniquement nécessaires : • Cookie de session de connexion (authjs.*) : maintient votre connexion ; durée maximale de 12 heures ; HttpOnly, Secure. • Cookie de protection CSRF (authjs.csrf-token) : protège les formulaires contre la falsification ; durée de la session. • Cookie de langue (NEXT_LOCALE) : enregistre votre choix de langue (allemand/anglais/arabe) ; 12 mois. • Choix en matière de cookies (bggi-cookie-consent) : enregistre votre décision dans la bannière de cookies ; 12 mois.
Base juridique : § 25, al. 2 TDDDG (strictement nécessaires) et art. 6, par. 1, points b) et f) du RGPD.
2. Ce que nous n'utilisons PAS
Aucun cookie statistique, d'analyse ou de marketing. Aucun suivi par des tiers. Aucune publicité. Le diagnostic des erreurs (Sentry) fonctionne sans cookies et sans enregistrement des sessions ; les contenus à caractère personnel sont supprimés avant la transmission.
3. Modifier votre choix
Via « Paramètres des cookies » en bas de page, vous pouvez rouvrir la bannière à tout moment. Comme il n'existe actuellement aucun cookie optionnel, le choix « Tout accepter » n'a aucun effet supplémentaire — si cela devait changer, la présente déclaration serait mise à jour AVANT l'introduction et votre consentement serait recueilli à nouveau.
Historique des modifications
- 2026-08-12 — Version 1.1 — précision des sous-traitants, ajout des durées de conservation, transmission aux cliniques traitantes à l'étranger, règles de paiement, d'annulation et de remboursement, nouveaux documents (rétractation, télémédecine, consentement relatif aux données de santé, cookies).
- 2026-08-08 — Version 1.0 — première publication.