Contrat de participation à la plateforme BGGI Health

Le présent contrat de participation est conclu entre BGGI GmbH, Rostocker Straße 43, 53117 Bonn, HRB 26753 Amtsgericht Bonn (« BGGI »), et la personne ou l'organisation qui l'accepte numériquement via la plateforme BGGI Health (« Participant »). Les désignations de personnes et de fonctions s'appliquent à tous les genres et à toutes les formes juridiques.

L'objet est une participation économique à la plateforme « BGGI Health » — la plateforme logicielle et l'activité commerciale exploitée par son intermédiaire par BGGI GmbH sous health.bggi.eu (« Plateforme »). La participation porte exclusivement sur la Plateforme.

Il ne s'agit expressément PAS d'une participation dans BGGI GmbH elle-même. Le Participant n'acquiert ni la qualité d'associé, ni des parts sociales, ni des droits de vote ou de codécision, ni un pouvoir de gestion ou de représentation. La direction de la Plateforme appartient exclusivement à BGGI.

À des fins de calcul, la Plateforme est divisée en 100 000 unités. Au maximum 49 % des unités (49 000 unités) sont cédées à des Participants ; la majorité reste durablement chez BGGI.

BGGI tient le registre des participations de la Plateforme. Y sont inscrits, pour chaque Participant, les unités détenues ainsi que chaque acquisition et chaque cession avec la date, le nombre et le prix. L'état du registre fait foi pour le nombre d'unités détenues.

Le prix par unité est fixé par BGGI et affiché sur la plateforme.

Au lancement de l'offre, le prix est de 100 € par unité. BGGI peut relever le prix au fur et à mesure des ventes et selon l'évolution de la plateforme ; chaque modification est consignée avec sa date dans l'historique des prix de la plateforme.

Le prix applicable est celui en vigueur au moment de la confirmation de la demande par BGGI (section 4). Le prix total correspond au nombre d'unités multiplié par le prix unitaire ainsi déterminé, arrondi commercialement au centime.

L'acquisition d'unités se réalise selon les étapes suivantes : (1) Le Participant soumet via la Plateforme une demande d'achat portant sur un nombre déterminé d'unités ; la demande est sans engagement. (2) BGGI examine la demande et la confirme ou la rejette ; le prix n'est fixé qu'avec la confirmation. (3) Le Participant signe le présent contrat numériquement (section 11). (4) Le Participant vire le prix total sur le compte indiqué par BGGI en mentionnant la référence de paiement communiquée. (5) Après réception du paiement, BGGI inscrit les unités au registre des participations.

Aucun argent n'est prélevé via la Plateforme ; le paiement s'effectue exclusivement par virement du Participant. Jusqu'à l'inscription au registre des participations, il n'existe aucun droit à des unités ni à une participation aux bénéfices. Si le paiement n'est pas reçu, la demande confirmée devient caduque.

Le Participant participe chaque année au bénéfice de la Plateforme. Sa part est : unités détenues divisées par 100 000, appliquée au bénéfice annuel de la Plateforme constaté par BGGI pour l'exercice concerné.

BGGI constate le bénéfice annuel de la Plateforme après la clôture de l'exercice. Font foi les unités inscrites au registre des participations au moment de la constatation.

Le versement intervient dans un délai de [réservé — à fixer par un avocat] après la constatation, sur le compte que le Participant a enregistré dans la Plateforme. Les montants sont arrondis au centime inférieur ; le reste d'arrondi demeure à la Plateforme.

Si aucun bénéfice n'est constaté pour un exercice, aucun versement n'a lieu ; il n'existe aucun droit à un versement de rattrapage les années suivantes. Le Participant n'a aucune obligation d'apport complémentaire. La participation ne porte pas intérêt.

La vente d'unités n'est possible que par l'intermédiaire de BGGI. Le Participant soumet à cet effet une demande de vente via la Plateforme ; le prix déterminant est le prix par unité applicable selon la section 3 au moment de l'acceptation de la demande de vente. BGGI décide de l'acceptation de la demande de vente.

Tout transfert d'unités à des tiers — par vente, donation ou autrement — requiert l'accord préalable de BGGI sous forme écrite (forme textuelle). Un transfert sans cet accord est inopposable à BGGI.

Seule l'inscription au registre des participations fait foi pour la détention d'unités.

Chaque année, après la constatation, BGGI communique au Participant : le bénéfice annuel constaté de la Plateforme, le nombre d'unités qu'il détient et le montant de sa participation aux bénéfices qui en résulte.

Le Participant peut consulter à tout moment ses unités, ses demandes et ses participations aux bénéfices dans son propre espace de la Plateforme.

La participation est une participation entrepreneuriale. Le fait qu'un bénéfice soit constaté, et son montant, dépendent de la marche des affaires de la Plateforme et ne sont pas garantis.

Une perte totale du montant investi est possible. La participation ne relève d'aucune garantie des dépôts. BGGI ne fournit aucun conseil en investissement ; le Participant décide sous sa propre responsabilité et sollicite au besoin un conseil indépendant.

L'offre est soumise à la réserve d'un examen juridique, notamment au regard de la loi allemande sur les placements (Vermögensanlagengesetz, obligation de prospectus). Jusqu'à la clôture de cet examen, toute demande est sans engagement ; BGGI peut rejeter des demandes jusque-là sans que cela ne fasse naître de droits.

Durée et fin du présent contrat, en particulier les droits de résiliation des deux parties et un rachat des unités par BGGI : [réservé — à fixer par un avocat].

Jusqu'à une telle réglementation, la sortie de la participation n'est possible que par la vente ou le transfert des unités conformément à la section 6.

La politique de confidentialité de la plateforme BGGI Health s'applique au traitement des données à caractère personnel.

BGGI traite les données de participation (nom, adresse, unités, demandes, signature), les données de compte (titulaire du compte, IBAN, BIC) et — si elles sont indiquées — le numéro fiscal du Participant aux fins de l'exécution du présent contrat, en particulier pour la tenue du registre des participations, le traitement du paiement et le versement de la participation aux bénéfices (art. 6, par. 1, point b, RGPD).

Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Le for est, dans la mesure admissible, Bonn.

La version allemande du présent contrat fait foi ; les traductions ne servent qu'à l'information. Si certaines dispositions étaient nulles, le contrat resterait valable pour le surplus ; la disposition nulle serait remplacée par la disposition admissible la plus proche du but économique recherché. Les modifications et compléments requièrent la forme textuelle.

Le Participant accepte le présent contrat par signature numérique : il saisit son nom, confirme avoir lu le contrat et confirme la signature via le lien envoyé par e-mail. BGGI enregistre le nom, l'heure, la version et la somme de contrôle du texte signé. Cette signature numérique vaut acceptation du contrat.